Аньшань

Город Аньшань расположен в центральной части провинции Ляонин и получил своё имя от похожей на седло вершины к югу от городской застройки; это третий по величине город провинции Ляонин, издавна известный как «стальная столица Китая» и «колыбель китайской металлургии», город, поднявшийся на стали и ею же процветающий, с глубокими и давними промышленными традициями. Общая площадь города — 9 255 кв. км, население — 3 201 000 человек; в его состав входят три уездных образования — город Хайчэн, уезд Тайань и Маньчжурский автономный уезд Сюянь — и четыре городских района: Тедун, Теси, Лишань и Цяньшань. На юго-востоке города Цяньшань, туристическая зона государственного уровня 5А, в древности называлась горой Цзицуй; её пики укрыты зеленью, среди них прячутся древние храмы, а высшая точка, пик Сяньжэньтай, поднимается на 708,3 метра; на юго-западе горячие источники Танганцзы — один из четырёх крупнейших в стране центров реабилитации и физиотерапии, температура воды достигает 72 градусов, и это единственная в стране курортная зона горячих источников санаторного типа государственного уровня 4А. В храме Нефритового Будды в городской черте нефритовый Будда, высеченный из «нефритового царя» весом 260,76 тонны, считается величайшим в мире. Твёрдость стали и одухотворённость пейзажа соседствуют здесь, придавая этой «стальной столице» характер, соединяющий твёрдость и мягкость; подниматься ли в горы, купаться ли в источниках, поклоняться ли Будде или искать местные вкусы — Аньшань позволяет делать всё это не спеша, несколько дней подряд, и стоит того, чтобы идти медленно и смотреть внимательно. Здесь богатые дары земли: груши наньго в Цяньшане сладки, сочны и полны сока, а тушёные блюда и лапша в маленьких уличных закусочных — сытные и щедрые; окунуться в горячую воду, раз подняться на знаменитую гору, раз взглянуть на нефритового Будду — и ритм путешествия незаметно замедляется; этот город, соединяющий твёрдость и мягкость, стоит того, чтобы отвести ему достаточно времени.

Аньшань расположен в центральной части провинции Ляонин. Он поднялся на стали и ею же процветает, имеет столетнюю промышленную историю и является третьим по величине городом провинции Ляонин. Своё имя он получил от похожей на конское седло вершины к югу от городской застройки и издавна известен как «стальная столица Китая» и «колыбель китайской металлургии». Общая площадь — 9 255 кв. км, население — 3 201 000 человек; в его состав входят три уездных образования — город Хайчэн, уезд Тайань и Маньчжурский автономный уезд Сюянь — и четыре городских района: Тедун, Теси, Лишань и Цяньшань. Твёрдость стали и одухотворённость пейзажа соседствуют здесь, и потому город приобретает характер, соединяющий твёрдость и мягкость. Город невелик, но историй в нём немало: сталь и пейзаж встретились здесь и стали его двумя самыми яркими визитными карточками.

Связь Аньшаня со сталью проходит почти через весь его век. Как важная металлургическая база Китая, он поднялся на стали и ею же процветает и зовётся «колыбелью китайской металлургии». Доменные печи и заводские территории составили первый силуэт города; поколение за поколением заводских рабочих пускали здесь корни, формируя живой и практичный характер Аньшаня. И сегодня, войдя в городские районы, чувствуешь присущие промышленному городу порядок и силу; а помимо стали, окружающие город зелёные горы не дают ему стать слишком жёстким; стоя у старой заводской территории, кажется, ещё слышишь гул машин и видишь разлетающиеся стальные искры — это память целой эпохи; цеха, общежития и Дворец культуры рабочих сливаются в одно целое, образуя общий жизненный ландшафт нескольких поколений аньшаньцев.

Название Аньшаня происходит от похожей на седло вершины к югу от города. Город построен у гор, вокруг холмистые гряды, на востоке — хребет Цяньшань, на западе — равнина реки Ляохэ; сама планировка города и гор довольно просторна. Общая площадь городских земель — 925 536,41 гектара, горы, холмы и равнины чередуются, между ними разбросаны леса и реки. Такой рельеф дал городу и рудные богатства, и простор для развития металлургии, а также оставил места, откуда можно подняться и глядеть вдаль, добавив суровому промышленному городу немного природной основы; поднимешься — а город и горы смыкаются, заводские территории чередуются с зеленью, и в промышленной жёсткости города просвечивает простор; горы недалеко от города, и после работы можно выйти за порог и оказаться среди них — редкость для промышленного города.

Цяньшань — самая прославленная достопримечательность Аньшаня; в древности она называлась горой Цзицуй, а также горами Цяньдин, Цяньхуа и «горой тысячи лотосов», и издавна носит имя «жемчужины Северо-Восточного Китая». Она расположена в 17 километрах к юго-востоку от городской застройки, её общая площадь — 125 кв. км; по природному рельефу она делится на четыре больших района — северный, центральный, южный и восточный; это туристическая зона государственного уровня 5А и одна из ключевых живописных и исторических зон Китая. Гряды пиков, среди которых прячутся древние храмы, — Цяньшань соединяет природный пейзаж с культурным наследием, и это место, которое нельзя пропустить, приехав в Аньшань; за воротами горы — мирская толчея, внутри ворот — тишина и покой; входя и выходя, будто попадаешь в иной мир.

В Цяньшане высшая точка — пик Сяньжэньтай, 708,3 метра над уровнем моря; это превосходное место, чтобы подняться и обозреть окрестности. На горе разбросаны причудливые камни, меж ними проглядывают храмы; с вершины во все стороны волнами уходят пики, и обзор необычайно широк. Планируемая площадь зоны — 125 кв. км, площадь для осмотра — 72 кв. км, площадь ядровой части — 44 кв. км; горные тропы и настилы связывают достопримечательности в одну линию. Весной ли смотреть на молодую зелень, осенью ли любоваться красными листьями, в разгар ли лета искать прохладу, зимой ли глядеть на снег — Цяньшань всякий раз покажет иной вид; по пути сосны чередуются с камнями, храмы прилепились к обрывам; идёшь и останавливаешься, не замечая усталости в ногах, замечая лишь покой в душе; гора невысока, но уединённа, дорога не крута, но длинна — как раз чтобы неспешно скоротать полдня.

Цяньшань — средоточие буддийских и даосских храмов Восточного Ляонина. На горе соединены древние храмы разных эпох, природный пейзаж и современное садово-парковое искусство; здесь девять даосских дворцов, восемь даосских храмов, двенадцать соломенных скитов и пять великих буддийских монастырей, и благовония, утренние колокола и вечерние барабаны длятся уже тысячу лет. Он известен в стране и за рубежом словами «нет пика без чуда, нет камня без кручи, нет храма без древности» и пышной растительностью — одна старая поговорка исчерпывающе передаёт красоту здешних гор, камней и храмов. Идя меж ними, древние храмы и причудливые пики подчёркивают друг друга, и человек идёт словно внутри картины, лучше всего ощущая очарование знаменитой горы Восточного Ляонина; между утренними колоколами и вечерними барабанами благовония и горный туман поднимаются вместе, придавая этой знаменитой горе невыразимый покой созерцания.

Растительность в Цяньшане превосходна: общая лесистость достигает более 98%, и его называют природным кислородным баром. Он лежит около 40° северной широты, где протяжённые горы образуют естественный барьер, отсекающий летний зной, — это прекрасное место, чтобы спастись от жары и остыть. В горах бегут ручьи, тихо перекликаются птицы и насекомые, в воздухе — свежий запах трав и деревьев; выражение «восемь тысяч ли до Южного моря, первая гора Восточного Ляонина» точно определяет его место среди гор Восточного Ляонина. Идя здесь, шаг сам собой замедляется, и человек отдыхает; летом горный ветер проходит сквозь лес, и жара мгновенно исчезает — это первое место, куда горожане идут за прохладой и летним отдыхом.

В пару к пейзажу Цяньшаня — горячие источники Аньшаня. Горячие источники Танганцзы лежат в 15 километрах к юго-западу от городской застройки, их площадь — 650 000 кв. м; это один из четырёх крупнейших реабилитационно-физиотерапевтических центров страны и единственная в стране курортная зона горячих источников санаторного типа государственного уровня 4А. Вода источников бесцветна, без запаха, прозрачна, температура достигает 72 градусов, и в ней более 30 микроэлементов — калий, магний, радон, натрий и другие. Купаясь в тёплой воде, усталость от дороги постепенно растворяется — это, пожалуй, самая расслабленная сторона Аньшаня; после купания конечности легки, и даже дышится свободнее — одно из больших удовольствий путешествия; у источников колышутся тени деревьев, и, подняв глаза от воды, видишь зелень — тело и душа смягчаются вместе.

Горячие источники Танганцзы давно уже не только купание. Здесь соединены реабилитация, санаторное лечение, туризм и отдых, и это один из пяти главных туристических брендов Аньшаня. Сочетание воды источников и горячей лечебной грязи с массажем, иглоукалыванием и другими методами даёт заметный вспомогательный эффект при многих хронических болезнях, поэтому круглый год сюда едут отдыхающие из разных мест, привлечённые славой. Территория тиха, деревья пышны; один бассейн горячей воды и тень зелени лучше всего подходят, чтобы замедлить шаг, пожить несколько дней и поправить тело и дух, придав путешествию немного оздоровительного смысла; после купания можно послушать истории санатория и почувствовать десятилетия, накопленные этим маленьким курортным городком; здесь есть и профессиональные санаторные учреждения, и дворики, где путешественник может остановиться, — удобно и для активности, и для покоя.

Помимо Цяньшаня и горячих источников, стоит посетить и живописную зону горы Юйфо. Зона состоит из храма Нефритового Будды, парка Эръицзю, парка аттракционов и других мест, её общая площадь — 17,42 кв. км. Храм Нефритового Будды был переименован из сада Юйфо в ноябре 2015 года и является самым сердцевинным местом горы Юйфо; окрестные парки утопают в зелени и служат хорошим местом отдыха горожан. Гора, храм и парк смыкаются: можно и полюбоваться видом, и поклониться Будде, и погулять по парку с детьми — место, подходящее для поездки всей семьёй; ранним утром или к вечеру в парках без конца гуляют и танцуют горожане, и лучше всего здесь чувствуешь неторопливую повседневность аньшаньцев.

Храм Нефритового Будды — туристическая зона государственного уровня 4А, расположен к востоку от парка Эръицзю, у подножия живописной зоны Дуншань, площадь — 40 000 кв. м. Главное здание храма высотой 33 метра, шириной 66 метров и глубиной 58 метров, величественное по размаху; нефритовый Будда, установленный в зале, высечен из «нефритового царя» весом 260,76 тонны: на лицевой стороне — Будда Шакьямуни высотой 5,23 метра, на обратной — Гуаньинь, переплывающая море, высотой 2,66 метра; это величайший в мире нефритовый Будда. В 2002 году этот Будда удостоился «Книги рекордов Гиннесса», и имя храма стало известно многим. Так один Будда соединяет в себе теплоту и торжественность, и его трудно забыть, увидев однажды; в храме чисты благовония и торжественны залы, и верующий или неверующий — всякий может здесь успокоить сердце.

Достопримечательности Аньшаня не ограничиваются городскими районами. В Сюяни есть гора Яошань — высокая и крутая, с множеством причудливых пиков; в Хайчэне живописная зона горы Байюнь — с глубокими лесами и более чем 400 пиками, большими и малыми; есть и такие природные чудеса, как Сюяньский метеоритный кратер. Все эти места разбросаны за пределами города, и до них удобнее добираться на своей машине или на заказном авто. Если есть время, стоит включить в маршрут и окрестные пейзажи, чтобы ясно увидеть другую сторону этой «стальной столицы» и ощутить дикую прелесть холмов Восточного Ляонина; весной — горные цветы, летом — спасение от зноя, осенью — красные листья; каждый из лесных уголков по-своему хорош и не уступает достопримечательностям в городе; горные дороги петляют, то и дело показываются ручьи, а по пути видны сплошные лесные массивы и разбросанные деревни.

Аньшань держится на щедрых рудах у него под ногами. Запасы железной руды вокруг города превышают десять миллиардов тонн — четверть общенациональных; тальковое месторождение — одно из трёх крупнейших в стране, а его запасы — первые в мире; район Сюянь издавна носит славу «родины нефрита». Железо и нефрит, одно твёрдое, другое мягкое, словно отражают две стороны этого города. Именно эти глубоко схороненные ресурсы подняли промышленность Аньшаня и вскормили его нефритовую культуру, добавив «стальной столице» ещё одну, тёплую визитную карточку; добыча и пейзаж поддерживают здесь друг друга и дают развитию Аньшаня особенно прочную основу; от руды до стали, от нефрита до туризма — основа этого города куда прочнее, чем кажется.

В последние годы Аньшань ищет равновесие между пейзажем и городом. Он один за другим получил звания общенационального цивилизованного города, государственного санитарного города, государственного лесного города и образцового туристического города Китая, и облик города постоянно обновляется. Сосуществование старых заводских районов и новых городских кварталов даёт городу и каркас промышленного центра, и зелень города, удобного для жизни. Идя по улицам, всюду видишь парки, площади и бульвары; сталь и зелёные деревья не противоречат друг другу, а стали своеобразным пейзажем этого города и делают его облик особенно ярким; в смене старого и нового шаг города нетороплив, в нём — особая сдержанность, свойственная городам Северо-Восточного Китая.

Приехав в Аньшань, стоит обратить внимание и на еду. Здесь щедрые дары земли: на столе и дары гор, и дары моря. В районе Цяньшаня растут груши наньго — сладкие, сочные, полные сока, известный местный специалитет, который в последнее время часто делают в напитки вроде чая с молоком. В маленьких уличных закусочных тушёные блюда, лапша и домашние жаркие дают щедрыми порциями и насыщенным вкусом — чувствуется размашистость северян; после еды идёт пар, и это лучше всего утешает усталость от дороги и лучше всего позволяет почувствовать основательность аньшаньцев в гостеприимстве; если попасть на пору спелых груш наньго, корзины золотистых плодов у дороги особенно радуют глаз; местные радушно принимают и за столом всё уговаривают съесть ещё немного — от этой основательности на душе тепло.

Транспорт в Аньшане очень удобен. Как важный город центрального Ляонина, он связан железными и автомобильными дорогами во все стороны, и поездки в Шэньян, Далянь и другие места проходят гладко; в городе автобусы охватывают главные достопримечательности, к Цяньшаню из центра ходит отдельный автобус, а до Танганцзы можно доехать рейсовым; если остановиться в городских районах, и передвижение, и поиск еды удобны. На своей машине перемещаться между живописными зонами ещё свободнее, и за один день можно увидеть горы, источники и храмы, составив маршрут неспешно; и поездом, и на машине въезд и выезд из Аньшаня удобны, и город хорошо вписывается в связный маршрут по юго-востоку Ляонина.

В Аньшане трёх-четырёх дней хватит, чтобы осмотреть всё довольно неторопливо. В первый день — по городу: храм Нефритового Будды, парк Эръицзю и облик города; во второй — подняться на Цяньшань, поклониться Будде, полюбоваться причудливыми пиками и древними храмами и вернуться довольным; в третий — поехать в Танганцзы к горячим источникам и пройти курс санаторного лечения, чтобы и тело, и душа расслабились; в четвёртый, если останутся силы и время, — съездить к окрестным горам Яошань и Байюнь за дикой прелестью леса. Пройдя таким маршрутом, увидишь все четыре: горы, источники, нефрит и сталь, и ритм будет спокойным; если есть только два дня, можно сделать упор на Цяньшань и горячие источники, а остальное отложить до следующего раза; если приехать в разгар лета, подъём лучше назначить на раннее утро, а после полудня вернуться в город на отдых, избегая самой жаркой поры дня.

Если времени мало, и за один день можно уловить суть Аньшаня: утром подняться на Цяньшань, выбрав классический маршрут, чтобы увидеть Сяньжэньтай и несколько древних храмов; после полудня перейти к храму Нефритового Будды и взглянуть на того величайшего в мире Будду; к вечеру поехать в Танганцзы и искупаться в горячих источниках, завершив день бассейном горячей воды. Если любишь природу, можно отдать Цяньшаню целый день — идти неспешно и смотреть внимательно; если предпочитаешь отдых, можно больше времени отдать горячим источникам и паркам — каждому своё, и оба не разочаруют; одним словом, в Аньшане можно и двигаться, и отдыхать: и в горы подняться, и по воде пройти, и в источниках искупаться, чтобы восстановить дух — всё зависит от собственных предпочтений.

В Аньшане четыре ясно различимых сезона, и у каждого свой способ отдыха. Весной горные цветы пышно цветут — хорошо подняться на Цяньшань и любоваться молодой зеленью; летом в горах прохладно, деревья пышны — отличная пора, чтобы спастись от жары; осенью небо высоко и воздух свеж, горы покрыты красными листьями — один из самых красивых сезонов в Цяньшане; зимой можно искупаться в горячих источниках и смотреть на снег за окном, холод и тепло дополняют друг друга. В какой бы сезон ни приехать, сочетая Цяньшань и горячие источники, всегда найдёшь подходящий тебе ритм и не обманешься в этом пейзаже — ехать можно в любое время года; гора и источники, одно холодное, другое горячее, прекрасно дополняют друг друга, так что даже зимой есть о чём помечтать; а если хочешь застать хорошую погоду, надёжнее всего весна и осень — не холодно и не жарко, как раз для подъёма в горы и купания.

Не надо перегружать маршрут. Половина прелести Аньшаня — в известных живописных зонах, половина спрятана в обычных улицах и переулках: старики на утренней зарядке в парках, дымящиеся маленькие лавки у дороги, зажигающиеся в сумерках огни — всё это настоящая повседневность города. Оставь себе немного времени побродить: пройдись по парку Эръицзю или просто найди гостиницу с горячими источниками и переночуй — так легче запомнить Аньшань и легче встретить неожиданности, которых не планировал; в путешествии не надо всё время спешить, устал — отдохни; посиди в парке, попробуй горячее в маленькой лавке — прелесть путешествия часто прячется именно в таких незаметных мгновениях.

Достоинство Аньшаня — в сосуществовании твёрдого и мягкого: с одной стороны память о стали, написанная доменными печами и заводскими территориями, с другой — пики Цяньшаня, горячие источники Танганцзы и один тёплый нефритовый Будда. Он не спешит что-либо показывать туристу: стоит один раз подняться на Сяньжэньтай, один раз искупаться в горячей воде — и ты прочтёшь вес этой «стальной столицы». Возьми удобную обувь, отведи время на горячие источники — и Аньшань сам даст тебе неторопливый ответ и заставит твой ритм замедлиться; отдай время горам и источникам — и красота Аньшаня будет проступать шаг за шагом и останется в памяти; не надо спешить в дороге: подняться на одну гору, искупаться один раз — и поездка уже не будет напрасной.