プレス・メディア

VisitCNのメディア・広報リソースページへようこそ。私たちは記者、編集者、個人メディアの制作者、そして学術研究者との対話を重視し、合法・透明・追跡可能であることを前提に、メディアに対して正確で利用可能な情報素材を提供することに努めています。本ページでは、私たちがメディアに提供できるもの、メディアが私たちに取材・資料依頼を出す方法、私たちの回答までの目安時間、そして素材を利用する際の規範について説明します。

私たちはメディアが即時性を強く求めることを理解しています。同時に、「速さ」よりも「正確さ」が重要であることも理解しています。そのため、迅速な対応と厳密な検証の間で、私たちは常に検証を最優先します。

1.1 私たちのメディア対応原則

• 原則一：検証可能。私たちが提供するデータや表現は、第三者が独立して検証できるものでなければなりません。
• 原則二：区別可能。メディア連携の内容と編集内容は明確に区別し、立場を混同しません。
• 原則三：追跡可能。重要な事実には出典の種類を明記し、メディア自身が再確認できるようにします。

1.1.1 なぜ私たちは発信を控えるのか

コンテンツプラットフォームとして、私たちはプラットフォーム自身の声量を生み出すよりも、目的地そのものに語らせることを好みます。したがって、メディアが「プラットフォームの見解」を求める場合、私たちが提供するのは情緒的な表明ではなく、吟味され、範囲を限定した立場となります。

1.1.2 メディアと利用者の違い

メディアの読者はプラットフォームの一般利用者とは異なります。あなたがたは専門的な伝達者であり、必要としているのは引用可能な権威ある表現、原データ、そして背景の文脈です。本ページはまさにそのために設けられています。

2.1 データと研究素材

私たちはメディアの依頼に応じて、特定テーマの集計データ（例：ある省の人気目的地の分布、祝祭のタイムライン、バリアフリー施設の概況）を提供できます。いずれも公開情報を構造化したもので、個人のプライバシーは含みません。

2.1.1 データの定義について

すべてのデータには収集時期と出典の種類を明記します。私たちは納品時に「どれが公式データで、どれがプラットフォームの整理で、どれに不確実性があるか」を説明し、メディアの誤読を防ぎます。

2.1.2 カスタマイズ分析

報道機関による深掘り取材の場合、合意の範囲内でカスタマイズされた目的地分析やトレンドの整理を提供し、記者が報道の枠組みを組み立てるのを支援できます。基礎的な資料支援は通常は公益的な性格を持ちますが、特別調査や大量の人手による整理を伴う場合は、コストを賄うためのサービス料をいただくことがあります。詳細は連携メールでの取り決めによります。

2.2 専門家とチームへの取材

私たちは中核チームのメンバー（データ、コンテンツ、翻訳の各分野）が取材を受ける手配ができます。中国の文化観光情報の発信、多言語での提示、目的地ナレッジベースの構築などのテーマについて専門的な視点を提供します。

2.2.1 取材の形式

書面での質疑応答、音声・ビデオ通話、対面での面会（場所が可能な場合）に対応します。テーマ、所要時間、公開先を事前にお知らせください。

2.2.2 署名と事実確認

取材内容の公開前に、私たちは直接引用について事実確認を行う権利を留保しますが、メディアの独立した編集判断には干渉しません。

2.3 素材とビジュアルリソース

許諾の範囲内で、私たちはプラットフォームが制作したインフォグラフィック、地図の可視化、構造化された表などの素材を提供できます。報道の図版としてご利用いただけますが、出典を明記してください。

3.1 連絡チャネル

メディア専用のメールアドレスまでご連絡ください（最新のチャネルは「お問い合わせ」ページをご覧ください）。件名には「メディア＋媒体名＋依頼の種類」を明記してください。そうすることで、私たちは直ちに担当者を割り当てられます。

3.2 依頼に含めるべき情報

• 媒体名とあなたの役職
• 報道のテーマと切り口
• 希望する納品時期（締め切り）
• 公開先と公開予定時期
• 必要な素材の具体的な範囲

3.3 早めのご連絡を

締め切りのある緊急の依頼は、できるだけ早くお知らせください。私たちはできる限り対応しますが、データの検証を伴う内容には時間が必要であり、急な依頼では深い要求に応えられない場合があります。

4.1 一般的なお問い合わせ

メディアからの一般的なお問い合わせには、通常2営業日以内に返信します。

4.2 データ・素材の依頼

簡単な集計データは3〜5営業日以内に提供できます。カスタマイズ分析は複雑さに応じて、別途時期を取り決めます。

4.3 取材の手配

取材の手配には通常5〜7営業日の調整が必要です。緊急の取材はできる限り短縮しますが、保証はできません。

5.1 出典表示の要件

プラットフォームが制作した素材（データ図、地図、表）を使用する際は、「データ・作図：VisitCN」または出典リンクを明記してください。これは規範であると同時に、オープンデータへの敬意でもあります。

5.2 歪曲の禁止

あなたは私たちのデータに基づいて解釈を行うことができますが、断章取義、原データの改変、プラットフォームの立場の曲解は行えません。私たちのデータに異なる解釈がある場合は、それを明記して独立に分析することを歓迎します。

5.3 転載の範囲

プラットフォームのオリジナル記事は、出典を明記し非商業的な前提であれば転載できます。商業メディアによる一括転載には事前の許諾が必要です。構造化データを丸ごと収集して転売しないでください。

情報環境を守るため、私たちは以下の報道傾向について説明と明確化の権利を留保します。

6.1 煽り見出しによる引用

私たちの中立的なデータを震撼的な結論（例：「XXの地は危険」「XX景区が崩壊」）に仕立てることはデータそのものを超えています。私たちは明確化の権利を留保します。

6.2 断章取義

プラットフォームの一部の表現だけを切り取り、文脈を無視して公衆を誤導する場合、私たちは公開で説明する権利を留保します。

メディアの報道が私たちの内容を引用しつつ偏りが生じた場合、私たちは編集部による自発的な訂正を歓迎します。その偏りが公衆の誤解を招く可能性がある場合は、正式なチャネルを通じて明確化を求めます。

7.1 双方向の訂正

私たちはメディアによる私たちのプラットフォームに関する報道にも注目しており、事実の誤りを見つけた場合は、礼儀正しく根拠ある方法で訂正を求め、メディアの編集の自主性を尊重します。

7.2 訂正の記録

影響の大きい事実訂正については、報道の中に訂正の説明を残すことを推奨します。これは専門メディアの通例です。

私たちは公開のメディアリソースセンターを設け、ダウンロード可能なブランド素材、データハンドブック、よくある質問への回答をまとめて提供する計画です。完成までの間、関連するご要望はメディア用メールアドレスまでお寄せください。

VisitCNの公式発信は、本プラットフォームおよび認証済みの公式ソーシャルアカウントによるものを基準とします。認証されていないアカウントによる「プラットフォームの表明」は、私たちを代表するものではありません。メディアがソーシャル上の内容を引用する際は、まずアカウントの真正性をご確認ください。

私たちは越境的な発信を重視しており、英語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、ロシア語、アラビア語のメールに対応できます。国際メディアが引用する際は、中国の地名・機構名の規範的な訳し方にご注意ください。私たちは推奨訳名を提供できます。

10.1 訳名の規範

中国の行政区画や景区名については、公式の通用訳名に従うことを推奨します（例：「北京」Beijing、「故宮」Forbidden City / Palace Museum）。私たちは対照表を提供できます。

10.2 時差の調整

私たちは北京時間に位置しており、国際メディアの締め切りは私たちの非勤務時間帯にあたることがあります。緊急のご要望は事前にご相談いただき、時差の緩衝を確保してください。

報道以外にも、私たちは大学や研究機関が中国の文化観光情報の発信について共同研究を行うことを歓迎し、匿名化とコンプライアンスを前提にデータ支援を提供できます。

私たちは業界フォーラムやメディアサロンに参加し、あるいは主催することがあります。関連するご案内は公式チャネルを通じて発信します。メディアの皆さまはプラットフォームのお知らせをご確認ください。

メディアが私たちを通じて接した、いかなる非公開情報や第三者の情報源についても、守秘の取り決めを守り、個人を識別できる情報を漏らさないでください。

私たちが提供する素材や取材は、いかなる第三者（景区、企業、目的地）に対する推薦や評価の許諾を構成するものではありません。報道における独立した判断はメディア自身が負います。

私たちに執筆を依頼したり、寄稿を求めたり、共同発信を希望される場合は、メディア用メールアドレスまでテーマ、分量、読者層、公開時期をお知らせください。私たちはテーマとの適合度に応じてお答えします。

本ページのメディアポリシーは事業の調整に応じて変わることがあります。重大な変更は告知します。私たちはメディアとの対話の一つひとつを大切にしています。それは正確な情報をより遠くへ届けるからです。