荔波

荔波県は貴州省黔南布依族苗族自治州に属し、貴州省の最南端に位置する、カルストの山水と民族の風情で知られる県であり、「中国南方カルスト」世界自然遺産地、貴州で最初の世界自然遺産地でもあります。県全体の総面積は2,415.47平方キロメートル、総人口は186,987人、少数民族人口の割合は93.37%で、プイ族、水族、ミャオ族、瑤族などの民族が世代を重ねて暮らしています。荔波のみどころは樟江沿岸と茂蘭に集中しています。小七孔は臥竜潭、水上森林、68段の滝、拉雅瀑布、小七孔古橋がとりわけ有名で、水に沿って進めば一歩ごとに景色が変わります。大七孔は天然橋、恐怖峡、妖風洞にすぐれ、峡谷は幽深です。茂蘭国家級自然保護区には地球の同緯度で最大面積のカルスト原始森林が保存されており、石の上の森林、青竜潭、九洞天はハイキングと洞窟探検に適しています。樟江で最も美しい区間は水春河で、漂流で流れに沿って下ると、両岸の村寨と吊り橋が次々と目の前を過ぎていきます。県城周辺には鄧恩銘故居、荔波古鎮、一万ムーの梅原があり、瑤山古寨には白褲瑤が集住し、禾倉群と猴鼓舞は独特の風情を持っています。ここは中部亜熱帯湿潤季節風気候に属し、年平均気温は18.5℃、冬に厳しい寒さがなく夏にも酷暑がありません。4月から10月まですべて旅に適し、7、8月の増水期には滝が最も充満します。貴南高速鉄道の開通後、貴陽から高速鉄道で約1時間で到達できます。3〜4日をかければ、山水も村寨も美食も日程に収められます。

荔波は貴州の最南端にあり、高原から丘陵へと落ちていく最後の一区間の山水です。雲貴高原はここで収束し、広西の丘陵はここで広がり、石灰岩は水に削られて深い谷、溶洞、暗河を形づくり、低いところで碧緑の深い潭に集まります。このカルスト森林は2007年に「中国南方カルスト」の構成部分として世界遺産名簿に登録され、小七孔樟江景区と茂蘭国家級自然保護区がともにこの世界級のリストに入りました。人々はそれに「地球の緑の宝石」というロマンチックな名前を付け、また「世界一美しいカルスト」と呼ぶ人もいます。一つの県としてはやや大げさな肩書きに思えますが、樟江に沿って一区間歩き、小七孔の水を見、茂蘭の石の上の森林を見れば、この二つの名前が決して虚名ではないことがわかります。

荔波県は貴州省黔南布依族苗族自治州に属し、南東は広西の環江マオナン族自治県、南丹県に隣接し、西は独山県、北は三都水族自治県に接する、貴州が南下して海に出る近道です。県全体の国土総面積は2,415.47平方キロメートルで、山地が71.63%、丘陵が18.2%、盆地が10.17%を占める典型的なカルスト山区県です。地勢は北高南低で、県境北東の隅にある月亮山の次峰は海抜1,468メートルで県内最高、打狗河の出境処は海抜300メートルで最低点、県城は海抜428メートル、県全体の平均海抜は758.8メートルです。県内の河川はすべて珠江流域に属し、打狗河水系、三岔河水系、甲料河水系が北から南へ帯状に山原を刻んでいます。

荔波の歴史は遠くまで遡ることができます。秦代にはここは象郡の属地面であり、唐代に県が設けられ、宋代には羈縻の荔波州が置かれ、明代に荔波県が復置され、清代には貴州の都勻府に属し、乾隆初年に県治が現在の県城に移りました。民国時代、荔波県は貴州省長公署に直属し、1949年冬に解放され、1961年に荔波県の建制が回復されて以来、今日まで黔南布依族苗族自治州に属し続けています。「荔波」という地名はプイ語に由来し、「美しい山坡」を意味し、県城は玉屏街道に置かれています。県城の古い街並み、樟江の辺りの古榕と渡し場には、昔の行商人の往来の痕跡がまだ残っています。荔波はまた、中国共産党第一回大会代表である烈士・鄧恩銘の故郷であり、県城の鄧恩銘故居は板寨の紅七軍会師旧跡、黎明関の抗日遺跡とともに、はっきりした赤いルートを結んでいます。

荔波のもっとも重い身分は世界自然遺産地です。2007年、ニュージーランドで開かれた世界遺産委員会で、荔波カルストが雲南の石林、重慶の武隆とともに一括申請した「中国南方カルスト」が審議を通過し、正式に『世界遺産名簿』に登録され、荔波は中国で6番目、貴州で最初の世界自然遺産地となりました。遺産地面積は29,518ヘクタール、緩衝区面積は43,498ヘクタール、平均海抜は747メートル、峰叢カルストの相対高度は100〜250メートルの間にあります。小七孔樟江景区と茂蘭国家級自然保護区から構成され、地球の同緯度地帯で類型が独特で連片分布するカルスト原始森林を保存し、地形の進化と推移の完全な脈絡を示しています。

荔波は少数民族が集住する県です。県全体の総人口は186,987人で、うち少数民族人口は93.37%を占め、主にプイ族、水族、ミャオ族、瑤族です。千年にわたり、各族の人々は河谷や山あいに田を開き寨を築き、プイ族の高床式住居、水族の古い文字、白褲瑤の衣装と銅鼓、ミャオ族の花衣と歌場が、ともに荔波の日常の下地を形づくってきました。県内には玉屏の水浦と瑤山の董蒙という二つの省級民族保護村寨があり、「水書」と「プイ文」は国家貴重古籍名録に、「瑤族猴鼓舞」と「プイ族儺戯」は国家級無形文化遺産名録に選ばれています。旅人にとって、これらはガラス戸の中の展示品ではなく、今も使われている言語、衣装、儀式なのです。

小七孔は荔波の顔です。景区は黔桂の境界にある響水河上に位置し、面積は46.4平方キロメートル、幅がわずか1キロ余り、長さが20キロ近い細長い幽谷の中に、山・水・洞・林・滝・湖・石を一つに集め、「スーパー盆栽」と呼ばれています。西門から入ってほどない臥竜潭は、晴れの日には水面がクジャクブルーに透け、曇りの日には深い翡翠色に変わり、弧を描く堤の頂から均一な水の幕がこぼれ、水音は静かですが長く続きます。桟道を下ってまもなくの鴛鴦湖では、水の中の林の間を舟で抜けることができ、水面は枝葉に細かく切られ、舟の通ったあとで初めて深浅がわかります。

さらに下ると、水景はますます密になります。翠谷瀑布は青い山の間から奔流して落ち、山のふもとに浅瀬を広げ、水は足首ほどしかなく、子どもを連れて水遊びをするのに良い場所です。さらに進むと水上森林があります。渓水は石の上を流れ、木は水の中からまっすぐ生え、根は岩の隙間にしっかりと食い込み、幹は流れる水と身を寄せ合っています。人は飛び石と桟道を踏んでその間を抜けることができ、増水期には水が石段に上がり、足の裏から冷たさがすうっと昇ってきます。この区間の亀背山の石の上の森林はそれと一続きで、木は石の上に生え、石の隙間に根が絡む、荔波カルストを理解する鍵です。

響水河に幾重にも重なる滝群が、このルートをクライマックスへと押し上げます。68段の滝は実は一区間の川で、川水は石の間で起伏し、急なところでは白波が逆巻き、緩やかなところでは小さな潭の列となります。桟道に沿って下れば、角を曲がるごとに水の姿が変わります。路傍に突然現れる拉雅瀑布は山崖から傾泻して落ち、水霧は風に散り、通り過ぎる人の肩は必ず一層濡れます。断橋飛瀑がさらに一枚の水の簾を加え、水音が混ざり合い、指揮者のいない山林の合奏のようです。ルートの終点は小七孔古橋です。清代道光年間のこの七孔石拱橋は響水河に架かり、橋の身はツタと苔に覆われ、碧緑の潭水と映え合います。朝早く水面が穏やかなときは、山影、木影、橋影が重なり合います。

大七孔は小七孔とともに樟江風景名勝区に属し、この景区は2015年に国家5A級観光地と評価されましたが、二つの地区の気質はまったく異なります。小七孔よりいっそう幽深で、水色は静かな墨緑、両岸の石灰岩の崖壁はまっすぐに高くそびえます。景区に入ると、まず夢塘に沿って舟を上ります。舟は狭い水路を縫って進み、両岸の石壁が次々に近づき、谷口から山風が吹き込んで、冷たさがはっきり感じられます。舟を下りると、まもなく天然橋に着きます。これはカルスト作用が残した天然の石橋で、橋の穴は山門のように開け、鐘乳石がまだらに点在し、橋の上には木が茂り、「大自然の凱旋門」と呼ばれています。さらに奥へ進むと、恐怖峡は幽深で圧迫感があり、桟道は石壁にへばりついて延びます。妖風洞は峡谷の果てに隠れ、洞口からはよく冷風が湧き出し、近づくほど体感温度は下がります。

水春河は樟江の風光で最も美しい区間で、全長13キロ、河谷の両岸には奇峰絶壁が川を挟んで岸を閉ざし、険峰、峭壁、洞窟、砂浜、急流、緩流、密林が交互に現れ、それぞれの顔を持つ29の峡谷景観を形づくっています。水春河一帯は荔波の水上アクティビティが集中する場所で、漂流で流れに沿って下れば、緩やかな区間の閑適も、急流の険瀬のスリルもあります。川の両岸には折にふれてプイ族の村寨や吊り橋が目の前を過ぎ、水音、鳥の声、山風が混ざり合います。夏に水位が適当なときは、カヤックやサップも人気で、景区一帯ではキャンプや滝降りなどの体験も育っており、樟江の昼はとても長くなります。

大小七孔が荔波の眉目だとすれば、茂蘭はその骨と血です。貴州茂蘭国家級自然保護区は荔波県南部に位置し、1986年に設立され、1988年に国務院の批准で国家級自然保護区に昇格し、1996年に世界人与生物圏保護区ネットワークに加入しました。保護区の総面積は21,285ヘクタール、うち核心区8,305ヘクタール、緩衝区8,130ヘクタール、実験区4,850ヘクタール、森林被覆率は88.61%です。これは地球の同緯度地区に残された、面積が最大で比較的集中し、原生性が強く相対的に安定したカルスト森林生態系であり、保護対象は亜熱帯カルスト森林と希少な野生動植物です。

茂蘭を歩くと、至る所が石と木の綱引きです。石の上の森林は通常ルートで比較的早くたどり着く区間で、高木、低木、つる植物が石灰岩の上で絡み合い、樹根はあらわになって岩を抱き、年月が経つにつれ根と石はほとんど一体となり、幹が倒れても離れようとしません。青竜潭の水は澄みすぎて潭底の小石が見え、魚の群れがひらめき過ぎます。蟹溝では渓石が入り乱れ、水音とセミの鳴き声が絶えません。保護区には生物種6,545種が記録され、うちラン科植物は206種で、全省のラン科植物の種数の約半分を占め、野生ランの種類が豊富です。九洞天ルートでは洞窟を通過します。洞と洞が連なり、頭上から時おり天の光が漏れ、時おり真っ暗に沈むため、ヘッドライトで道を照らす必要があります。

瑤山古寨は瑤山瑤族郷にあり、荔波県城から約32キロ、大小七孔に隣接する国家4A級観光地で、白褲瑤が集住する村寨でもあります。寨門をくぐると、土壁と茅葺き屋根の家々が坂に沿って建ち並び、中央広場の牛頭銅鼓は荘重で神秘、一列の禾倉は地面から架け上げられ、穀倉であると同時に昔の村寨の公共の記憶でもあります。寨には瑤族文化展示ホール、紡織の回廊、コマ競技場があり、女たちは家の中で刺繍をし、コマは地面で回り、猴鼓舞の太鼓が鳴り始めると、寨全体がリズムを帯びます。瑤族の衣装、瑤浴、瑤王宴は、今も寨の中で生き生きと続いています。

荔波のみどころはこの二つだけではありません。県城の近くには荔波古鎮、水浦の村寨、一万ムーの梅原があり、冬から春への変わり目には梅の花が一面に咲きます。寨票、大土の民宿などの観光地・スポットは、農村と田園をもう一本のルートに結んでいます。赤い資源も同じく豊かです。県城には鄧恩銘故居があり、洞塘の板寨には紅七軍会師旧跡があり、黎明関は貴州抗日の第一発を打った場所で、県全体に保存される全国革命旧跡は数か所に及びます。これらの点をつなげば、辺境の小さな町が近現代史において持つ重みが見えてきます。

荔波の味は酸っぱさ、辛さ、うまみ、香りを下地とし、街には生活の煙火の気配が絶えません。樟江の野生の川魚は地元の看板料理で、よくある食べ方は炭火で魚を焼くもので、皮はわずかに焦げ、身は細やかで柔らかく、わずかな焦げ香と香辛料の香りが残ります。荔波の人は酸っぱいものを好み、臭酸は膳の常連で、地元には百年以上伝わる臭酸の「酵母」が残されており、初めて食べる人は眉をひそめながらも、また一箸したくなるものです。水蕨菜は涼しく湿った河谷に多く生え、王蒙、朝陽、玉屏、撈村一帯が主産地で、味は甘く鮮やかで柔らかく、株全体が食べられ、正餐の一品となる特色料理です。夏に荔波へ行けば、野生ヤマモモのスープ一碗はほぼ必需品で、鮮やかな甘さが唾液を促し、清涼で渇きをいやします。荔波古鎮の夜市は深夜まで賑わい、バーベキューと小吃の匂いが混ざり合う、この小さな町のゆるやかな一面です。

荔波の一年は、祝祭日につながれています。旧暦六月六日はプイ族のもっとも盛大な伝統的祭日で、村寨は豚を屠って祖先を祀り、青年男女は盛装で六月坂に集まり山歌をかけ合い、歌で友と交わり、歌で想いを伝えます。水族の卯節は水暦によって算定され、節期は四日間、四つの組が順番に卯日に当たって祝祭を交代し、青年男女は傘を差して卯坂に上り、歌を歌って遊び、心の友を探します。水族にはほかに端節と新米節があり、前者は旧い年を送り新しい年を迎える大祭、後者は稲が初めて熟したときに新米を味わうものです。ミャオ族は旧暦四月八日に四月八を祝い、太鼓の舞、山歌、花帯の舞を行います。甲良一帯の闘牛節は、四方八方の村寨のプイ族の人々を一つに集めます。そのどれか一つに巡り会えば、この県の賑わいはきっと記憶に残るでしょう。

荔波は中部亜熱帯湿潤季節風気候に属し、気候は温かく、四季がはっきりし、冬に厳しい寒さがなく夏にも酷暑がなく、夏は長く冬は短く、霜のない期間が長いです。県全体の年平均気温は18.5℃、多年平均降水量は1,211.9ミリで、約八割の降水が4月から9月に集中し、うち6月が最も多く12月が最も少なく、無霜期間は283日です。このような水と熱の条件が山一面の常緑広葉樹林を育み、県全体の森林被覆率を71.97%にまで高めています。荔波への旅は4月から10月まですべて適しています。7、8月は増水期で、滝の勢いは満ち、臥竜潭の水色もことのほか澄みわたります。ただし雨が多く山路は滑りやすいので、雨具と滑りにくい靴をご用意ください。冬季は湿って冷たく、体感は涼しめなので、保温にご注意ください。

ここ数年、荔波の交通はめきめきと改善されています。貴南高速鉄道の開通後、貴陽から高速鉄道で荔波駅までは1時間余りしかかからず、駅を出て景区の接続バスか路線バスに乗り換えれば大小七孔へ直行でき、きわめて便利です。荔波空港は改拡張を完了して運航を再開しており、空港から県城までの車程は長くありません。道路では複数の高速道路が県内を通過し、荔波〜河池高速が建設中で、県全体の開通済み道路延長は1,922キロです。茂蘭へ行くなら公共交通の便は限られるので、貸し切り車か自家用車のほうが余裕があります。県城と小七孔の間の往来は便利です。

荔波では3〜4日の日程が余裕あります。初日は到着後まず小七孔を巡ります。早朝に入園し、臥竜潭から流れに沿って下り、鴛鴦湖、翠谷瀑布、水上森林、68段の滝、拉雅瀑布をたどって小七孔古橋まで歩けば、ゆっくり見るには大半日が必要です。二日目の午前は大七孔へ行き、舟で峡谷に入り、天然橋と妖風洞を見て、午後は県城に戻り、鄧恩銘故居と荔波古鎮を巡り、夕方は樟江の辺りで酸湯と焼き魚の食事を楽しみます。三日目は丸一日を茂蘭に捧げ、石の上の森林と青竜潭を歩き、体力に余裕があれば洞窟探検を一段加えます。四日目は瑤山古寨へ行って白褲瑤の村寨と歌舞を見るか、水春河で漂流をして、余裕を持って帰路につきます。

荔波の尊さは、世界級の山水を、歩いて近づける距離に置いたところにあります。小七孔の水は清らかにて人の足を遅らせ、茂蘭の森は密にてスマホをしまう気にさせ、瑤山の太鼓の音は人を煙火の人間界へと引き戻します。2024年、県全体の観光客受け入れは2,754.5万人回、観光総収入は231.67億元に達し、県全体の森林被覆率は常に七割以上を保ち、空気中の負酸素イオンは1立方センチあたり18万個に達します。これを守るために、地元は減らすことを続けてきました。かつて遺産申請のために景区内の発電所とホテルを取り壊し、その後もカルスト森林の修復とモニタリングへの投入を続けています。今日ふたたび荔波を訪れると見えるのは、「緑の宝石」だけではありません。一つの県が保護と発展の間でいかに分寸を見出したか、その姿です。