01鞍山市は遼寧省の中部に位置し、市街の南部にあ…
鞍山市は遼寧省の中部に位置し、市街の南部にある馬の鞍に似た峰からその名を得た、遼寧省で三番目に大きい都市です。「中国の鋼都」「中国鉄鋼業の揺籃」と謳われ、鉄によって興り鉄によって栄え、工業の蓄積は深く長いものがあります。市の総面積は9,255平方キロメートル、人口は320.1万人、海城市、台安県、岫岩満州族自治県の3つの県(市)と、鉄東、鉄西、立山、千山の4つの城区を管轄しています。市街の南東にある千山は国家5A級観光景区で、古くは積翠山と呼ばれ、峰々が翠を重ね、古刹が木々の間に隠れ、最高峰の仙人台は標高708.3メートル。南西の湯崗子温泉は全国四大リハビリ・療養センターの一つで、水温は72度に達し、国内で唯一の温泉医養型の国家4A級観光景区です。市街の玉仏寺には、重さ260.76トンの「玉石王」から彫られた玉仏があり、世界最大と称されています。鉄の硬さと山水の霊気がここで同居し、この「鋼都」に剛柔併せ持つ気質を与えています。山に登り、湯に浸かり、仏に参り、味を尋ねる——鞍山はどれも慌てずに数日かけられ、ゆっくり歩き、じっくり見る価値があります。ここは物産も豊かで、千山の南果梨は甘く果汁たっぷり、街の小料理屋の煮込みと麺類は量がしっかりしています。熱い湯に一風呂浴び、名山に一度登り、玉仏をひと目見れば、旅のリズムはいつのまにか緩やかになります。剛さと柔らかさを併せ持つこの街には、たっぷり時間を割く価値があります。
鞍山は遼寧省の中部に位置し、鉄によって興り鉄によって栄え、百年の工業史を持ち、遼寧省で三番目に大きい都市です。市街の南部にある馬の鞍に似た峰から名を得て、「中国の鋼都」「中国鉄鋼業の揺籃」と謳われてきました。総面積は9,255平方キロメートル、人口は320.1万人。海城市、台安県、岫岩満州族自治県の3つの県(市)と、鉄東、鉄西、立山、千山の4つの城区を管轄しています。鉄の硬さと山水の霊気がここで同居し、それゆえ街には剛柔併せ持つ気質が加わります。街は大きくありませんが物語は少なくなく、鉄と山水が出会ったここは、その最も鮮やかな二枚の名刺となっています。
鞍山と鉄の縁は、この街の百年をほぼ貫いています。中国の重要な鉄鋼工業基地として、ここは鉄によって興り鉄によって栄え、「中国鉄鋼業の揺籃」と称えられてきました。高炉と工場地区が街の最初のスカイラインを形づくり、世代を超えた産業労働者がここに根を下ろし、鞍山のさっぱりとして実直な性格を育みました。今も市街に足を踏み入れれば、工業都市ならではの秩序と力強さを感じます。鉄のほかにも、街を囲む青山がこの都市を必要以上に硬くはしません。古い工場地区の外に立てば、機械の轟音がいまにも聞こえ、鋼の火花が散るのが見えるようです。それは一つの時代の記憶です。工場、宿舎、労働者文化宮が一続きになり、幾世代もの鞍山人の共通の暮らしの風景をなしています。
鞍山の名は、市街の南部にある馬の鞍に似た峰に由来します。街は山に寄り添って築かれ、周囲は丘陵が起伏し、東には千山山脈、西には遼河平原が広がり、山水の構えはおおらかです。市の総土地面積は925,536.41ヘクタールで、山地、丘陵、平原が入り交じり、森と川がその間に点在します。この地形は、鉄鋼業を発展させる鉱蔵と空間を街に与えるとともに、高みに登って遠くを望む場所も残し、硬質な工業都市に自然の下地をいくらか添えました。高みから望めば、街と山が連なり、工場地区と緑が互い違いになり、工業都市の硬さの中にゆとりが透けます。山と街は遠くなく、仕事の合間に足を延ばせば山に入れる——これは工業都市では珍しいことです。
02千山は鞍山で最も名高い風景で、古くは積翠山と…
千山は鞍山で最も名高い風景で、古くは積翠山と呼ばれ、千頂山、千華山、千朶蓮花山の別名もあり、「東北の真珠」と称されてきました。市街の南東17キロに位置し、総面積は125平方キロメートル、自然の地形により北部、中部、南部、東部の四大景区に分けられます。国家5A級観光景区であり、国家重点風景名勝区の一つでもあります。峰々が連なり古刹が木々に隠れる千山は、自然の風景と人文の蓄積を一つに溶け合わせ、鞍山に来たら外せない一站です。山門の外は市井、山門の中は清幽、入って出るあいだに、まるで天地が入れ替わったかのようです。
千山の中で最も高い峰は仙人台で、標高708.3メートル、登って眺めるのに絶好の場所です。山上には奇岩が点在し、廟宇が隠れ見え、頂に立てば四方に峰々が起伏し、視界はきわめて開けています。景区の計画面積は125平方キロメートル、遊覧面積は72平方キロメートル、核心景区の面積は44平方キロメートルで、山道と木道があちらの見どころを一本の線につないでいます。春に新緑を眺め、秋に紅葉を愛で、真夏に涼をとり、冬に雪を見る——いつ訪れても千山は違った景色を見せてくれます。道すがら松と石が互い違いになり、廟宇は崖に寄り添って建ち、歩いては止まり、足の疲れを覚えず、ただ心の静けさだけを覚えます。山は高くないが幽邃で、道は険しくないが長く、半日をゆっくり過ごすのにちょうどよいのです。
千山は遼東における仏教と道教の寺廟の集積地です。山中には歴代の古刹、自然の風景、現代の園林芸術が一体となり、九宮、八観、十二茅庵、五大禅林があり、香火と晨鐘暮鼓は千年余り続いてきました。「峰として奇ならざるはなく、石として峭ならざるはなく、寺として古からざるはなし」と植生の豊かさで国内外に知られ、この一句がここの山石と寺観の妙を言い尽くしています。その間を歩けば、古刹と奇峰が互いを引き立て、人は画中を行くようで、遼東の名山の趣を最もよく味わえます。晨鐘暮鼓のあいだ、香火と山霧がともに立ちのぼり、この名山に言葉にしがたい禅の趣を添えています。
千山の植生はきわめて良く、全体の森林被覆率は98%以上に達し、天然の酸素バーと謳われています。北緯40度付近にあり、連なる山々が天然の障壁となって夏の暑気を遮り、避暑納涼の好適地となっています。山中には小渓が流れ、鳥や虫が低く鳴き、空気には草木の清香が漂います。「南海八千路、遼東第一山」という言葉が、遼東の群山の中でのその位置を語っています。その間を歩けば、足取りは自然と緩やかになり、人もくつろぎます。夏には山風が林を抜けてゆき、暑気はたちまち消え、都会の人が涼をとり夏を過ごす第一の行き先となっています。
03千山の山色と並び称されるのが、鞍山の温泉です
千山の山色と並び称されるのが、鞍山の温泉です。湯崗子温泉は市街の南西15キロに位置し、面積は65万平方メートル、全国四大リハビリ・療養センターの一つであり、国内で唯一の温泉医養型の国家4A級観光景区です。温泉水は無色無臭で清澄透明、温度は72度に達し、カリウム、マグネシウム、ラドン、ナトリウムなど30余種の微量元素を含んでいます。温かな湯に浸かれば、旅の疲れが少しずつほどけていきます。これがおそらく鞍山の最もくつろいだ一面でしょう。ひと風呂浴びれば四肢は軽くなり、呼吸までいくぶん楽になり、旅の大きな楽しみの一つと言えます。湯のほとりには木影が揺れ、湯に浸かりながら顔を上げれば緑が目に入り、身も心もゆるんでいきます。
湯崗子の温泉は、もはや湯に浸かるだけのものではありません。ここはリハビリ、療養、観光、リゾートを一つにまとめ、鞍山五大観光ブランドの一つです。温泉水と熱鉱泥にマッサージや鍼灸などを組み合わせると、多くの慢性病に明らかな補助的効果があるため、一年を通じて各地から療養者がその名を慕って訪れます。敷地内は静かで林木は青々とし、一池の温泉と一片の緑陰は、歩調を緩めて数日滞在し心身を養うのに最適で、旅に幾分か養生の趣を添えます。湯に浸かる合間に、療養院の物語に耳を傾け、この温泉の小さな町が積み重ねた数十年の歳月を感じるのもよいでしょう。ここには専門的な療養施設もあれば、旅行者がしばらく滞在できる中庭もあり、動も静も宜しいのです。
千山と温泉のほか、玉仏山風景区も一見の価値があります。景区は玉仏寺、二一九公園、遊園地などからなり、総敷地面積は17.42平方キロメートルです。玉仏寺は2015年11月に玉仏苑から改名されたもので、玉仏山の最も中心となる場所です。周辺の公園は緑樹が陰をなし、市民の憩いの場となっています。山、寺、園が寄り添い、景色を眺め、仏に参り、子どもを連れて公園を歩くこともでき、家族での外出に適した観光スポットです。早朝や夕暮れ、公園には散歩やダンスをする市民が絶えず、鞍山人のゆったりした日常を最もよく感じられます。
玉仏寺は国家4A級観光景区で、二一九公園の東側、東山風景区の麓に位置し、敷地面積は4万平方メートルです。寺内の主体建築は高さ33メートル、幅66メートル、奥行き58メートルで、壮大な気勢を誇ります。殿中に祀られた玉仏は、重さ260.76トンの「玉石王」から彫られ、正面は高さ5.23メートルの釈迦牟尼仏、背面は高さ2.66メートルの渡海観音で、世界の玉仏の最たるものと称されています。2002年、この玉仏は「ギネス世界記録」に輝き、玉仏寺の名をより多くの人に知らしめました。一尊の玉仏が、こうして温潤と荘厳を一身に集め、見る者を忘れがたくさせます。寺内は香火清らかで殿宇は荘厳、仏を信じるかどうかにかかわらず、ここで心を静めることができます。
04鞍山の見どころは市街にとどまりません
鞍山の見どころは市街にとどまりません。岫岩には薬山があり、山勢は高く険しく奇峰が多い。海城の白雲山景区は山林が深く、大小400余りの峰があります。ほかにも岫岩隕石孔などの自然の奇観があります。これらの見どころは市街の外に散らばり、レンタカーやチャーター車での訪問に適しています。時間に余裕があれば、周辺の山水も行程に組み入れ、この「鋼都」のもう一つの顔をはっきりと見て、遼東丘陵の野趣を味わうのもよいでしょう。春は山花、夏は酷暑を避け、秋は紅葉を愛でる——いくつもの山林がそれぞれの姿を見せ、市街の見どころに劣りません。山道は曲がりくねり、渓流が時折現れ、道すがら一面の林と点在する村落も見られます。
鞍山を支えているのは、足もとの豊かな鉱蔵です。市街の周囲の鉄鉱石埋蔵量は百億トンを超え、全国埋蔵量の四分の一にあたります。滑石鉱は全国三大産地の一つで、埋蔵量は世界一。岫岩地区は古くから「玉石の里」の誉れがあります。鉄と玉、一は剛、一は柔、ちょうどこの街の二つの顔を映しています。地下深く埋もれたこれらの資源こそが鞍山の工業を支え、その玉文化を育み、「鋼都」のほかに、もう一枚の温潤な名刺を加えました。鉱業と山水がここで互いを支え、鞍山の発展に格別に厚みのある土台を与えています。鉱石から鉄鋼へ、玉石から観光へ、この街の家底は見た目よりもはるかに厚いのです。
近年の鞍山は、山水と都市のあいだで均衡を探しています。全国文明都市、国家衛生都市、国家森林都市、中国優秀観光都市などの称号を次々に得て、街の姿は絶えず更新されています。古い工場地区と新市街の併存により、ここには工業都市の骨格もあれば、住みよい都市の緑もある。街を歩けば、公園、広場、並木道が随所に見られ、鉄と緑樹は衝突せず、かえってこの街独特の風景となり、その気質をことのほか際立たせています。新旧の交替のなか、この街の歩みは慌てず、東北の都市特有の落ち着きをたたえています。
鞍山に来たら、食べ物にも目を向けたいものです。ここは物産が豊かで、食卓には山の幸も海の幸もあります。千山一帯は南果梨を産し、甘く果汁たっぷりで、地元で名高い特産であり、近ごろはミルクティーのような飲み物にもよく使われています。街の小料理屋では、煮込み、麺類、家庭風の炒め物が量もしっかり、味も醇厚で、北方人のさっぱりした気質がうかがえます。食事が終われば湯気が立ちのぼり、旅の疲れを最もよく癒し、鞍山人の実直なもてなしを最もよく感じられます。南果梨の熟す時季に当たれば、道端に並ぶ籠いっぱいの黄色い果実がことのほか愛らしい。地元の人はもてなしが厚く、食卓で何度も「もう少し」と勧め、その実直さに心がほかほかと温まります。
05鞍山の交通は非常に便利です
鞍山の交通は非常に便利です。遼寧中部の重要な都市として、ここは鉄道と道路が四方に通じ、沈陽、大連などとの往来も円滑です。市内はバスが主要な見どころを覆い、千山へは市中心から直通の専用バスがあり、湯崗子へも定期便が通じています。宿を市街にとれば、移動も食事も楽になります。マイカーなら、各景区のあいだの移動はさらに自在で、一日のうちに山、泉、寺のいくつもの見どころを見て回り、行程をゆったり組めます。汽車でもマイカーでも、鞍山への出入りは便利で、遼東南の周遊行程に組み入れるのに向いています。
鞍山は、三、四日あればかなりゆったり見て回れます。初日は市街を歩き、玉仏寺、二一九公園と街の姿を見ます。二日目は千山に登り、登拝し仏に参り、奇峰と古刹を愛でて満ち足りて帰ります。三日目は湯崗子で温泉に浸かり、一度療養して心身をゆるめます。四日目に余裕があれば、周辺の薬山、白雲山へ足を延ばし、山林の野趣を味わいます。こうした道筋をたどれば、山、泉、玉、鋼の四つがそろい、歩調も緩やかです。もし二日しかなければ、千山と温泉に重きを置き、ほかの見どころは次回に取っておくのもよいでしょう。真夏に訪れるなら、登山は早朝に組み、午後は街に戻って休み、一日で最も暑い時間帯を避けるとよいでしょう。
時間が押しているなら、一日でも鞍山の精髄はつかめます。午前に千山に登り、定番のルートを選んで仙人台といくつかの古刹を見ます。午後は玉仏寺に移り、あの世界一の玉仏を見ます。夕方には湯崗子で温泉に一風呂浴び、一池の熱い湯で締めくくります。自然が好きなら、一日をまるごと千山に充て、ゆっくり歩きじっくり見るのもよいでしょう。くつろぎが好きなら、時間を温泉と公園に多く割り、それぞれに楽しみ、どちらも失望させません。ひとことで言えば、鞍山の遊び方は動も静もあり、山に登り水を渡ることも、湯に浸かり心を養うこともでき、すべては自分の好み次第です。
鞍山は四季が分明で、それぞれに遊び方があります。春は山花が爛漫と咲き、千山に登って新緑を愛でるのに適します。夏は山中が涼しく林木が青々とし、避暑の好時季です。秋は天高く気爽やかで、紅葉が山を覆い、千山で最も美しい季節の一つです。冬は一池の温泉に浸かり、窓の外の雪情を眺め、冷と暖が互いを補います。どの季節に来ても、千山と温泉を組み合わせて手配すれば、自分に合ったリズムを見つけられ、この一程の山水を無駄にすることもなく、四季いつでも旅立てます。山と泉は一は冷、一は熱で、ちょうど補い合い、たとえ冬に来ても、思いの種がなくなることはありません。良い天気に当たりたいなら、春秋の二季が最も確実で、暑からず寒からず、登山と湯浴みにちょうど適しています。
06行程を詰め込みすぎる必要はありません
行程を詰め込みすぎる必要はありません。鞍山の見どころは半分が名高い景区にあり、半分はありふれた街路に隠れています。公園で朝の体操をする老人、道端で湯気を立てる小店、夕暮れに灯る明かり——どれもこの街の真実の日常です。自分に少しぶらぶらする時間を残し、二一九公園を歩き、あるいは思い切って温泉旅館に一晩泊まれば、かえって鞍山を覚えやすく、計画外の驚きに出会いやすくなります。旅は何もかも駆け足で回る必要はなく、歩き疲れたら一休み。公園に腰かけ、小店で温かいものを一口味わう——旅の面白さは、こうした何でもない瞬間にこそ潜んでいるものです。
鞍山の良さは、剛と柔の併存にあります。一方には高炉と工場地区が記した鉄の記憶、もう一方には千山の峰々、湯崗子の温泉、そして一尊の温潤な玉仏。この街は観光客に何かを見せようと急ぎません。あなたが一度仙人台に登り、一度熱い湯に浸かれば、この「鋼都」の重みが読めるのです。履き心地のよい靴を持ち、温泉に浸かる時間を確保すれば、鞍山は自ずから慌てない答えを与え、あなたの歩調も自然と緩やかになります。時間を山と泉にゆだねれば、鞍山の美しさは少しずつ浮かび上がり、人を忘れがたくさせます。急いで道を急ぐ必要はありません。山に一度登り、泉に一度浸かれば、それだけでこの旅は無駄ではなかったと思えるのです。

