Lianyungang

Lianyungang, in der Antike Haizhou genannt, liegt im Nordosten der Provinz Jiangsu am Ufer des Gelben Meeres und trägt seinen Namen daher, dass es der Insel Lian zugewandt ist und sich an den Yuntai-Berg lehnt. Die Landfläche beträgt 7 626 Quadratkilometer und die Meeresfläche 7 516 Quadratkilometer, die ständige Wohnbevölkerung Ende 2023 belief sich auf 4,594 Millionen. Die Stadt verwaltet drei Bezirke — Haizhou, Lianyun und Ganyu — sowie drei Kreise, Donghai, Guanyun und Guannan; Berg und Meer umarmen einander, Hafen und Stadt lehnen aneinander. Sie ist eine der ersten chinesischen Küstenstädte, die sich nach außen öffneten, der östliche Brückenkopf der Neuen Eurasischen Landbrücke und eine strategische Knotenstadt an der Kreuzung der „Seidenstraßeninitiative“. In der Erzählung der „Reise nach Westen“ liegt die Heimat Sun Wukongs, der Berg der Blumen und Früchte, genau hier; der Yunü-Gipfel, Hauptgipfel des Yuntai-Berges, ist mit 624,4 Metern der höchste Gipfel der Provinz Jiangsu; die Felsreliefs des Kongwang-Berges sind nach Forscherdatierung 300 Jahre älter als die Mogao-Grotten von Dunhuang; der Glocken- und Trommelturm und der Zwillingsdrachen-Brunnen der Altstadt Haizhou bewahren die Erinnerung der alten Stadt; und der Badestrand der Insel Lian ist der Ort, an dem viele im Sommer in den Wellen spielen. Das Fahrwasser des Hafens Lianyungang erreicht die Klasse von 300 000 Tonnen, und die chinesisch-kasachische Logistikkooperationsbasis lässt Güter aus Zentralasien über diesen Weg ans Meer gelangen — hier treffen Land und Meer zusammen. Der Fang der Haizhou-Bucht reißt das ganze Jahr nicht ab, das Guanyun-dou-dan ist als nationales Produkt geografischer Herkunft anerkannt, und die Imbisse der Straßen tragen die Bodenständigkeit Nord-Jiangsus (Subei). Bergblumen im Frühling, Küste im Sommer, Steingravuren im Herbst, Thermalquellen im Winter — jede Jahreszeit hat ihre Reize. Die Jahresmitteltemperatur beträgt hier 14,5 °C, die vier Jahreszeiten sind klar geschieden und der Winter ohne großen Frost; von April bis Oktober ist die beste Reisezeit, und drei bis vier Tage genügen, um in Ruhe eine ganze Runde aus Bergsteigen, Meeresschau, Vergangenheitssuche und Genuss zu bewältigen.

Lianyungang, in der Antike Haizhou genannt und kurz „Hafenstadt“ geheißen, liegt im Nordosten der Provinz Jiangsu am Ufer des Gelben Meeres und trägt seinen Namen daher, dass es der Insel Lian zugewandt ist und sich an den Yuntai-Berg lehnt. Es ist eine der ersten chinesischen Küstenstädte, die sich nach außen öffneten, und der östliche Brückenkopf der Neuen Eurasischen Landbrücke, seit alters gepriesen als „berühmte Präfektur des Östlichen Meeres“ und „Heimat des Großen Weisen“. Berg, Meer, Hafen und Stadt verschmelzen hier zu einem Ganzen: Die Grate des Yuntai-Berges durchziehen das Stadtgebiet, die blauen Wellen der Haizhou-Bucht erstrecken sich endlos, im Hafen drängen sich die Masten, und die Altstadt bewahrt ihren langen Alltag. Der Mythos gab ihr einen romantischen Grundton, Berg und Meer ein weites Gerüst, und mehr als zweitausend Jahre Verwaltungsgeschichte eine gelassene Haltung. Für den Reisenden ist dies eine Stadt, in der man auf einen Berg steigen, das Meer betrachten, der Vergangenheit nachgehen und Frisches kosten kann — jede Seite ist es wert, langsam genossen zu werden.

Die Verwaltungsgeschichte Lianyungangs reicht bis in die Qin-Dynastie zurück. Im Jahr 221 v. Chr. richtete Qin den Kreis Qu ein, und zum ersten Mal erhielt dieses Land eine feste Verwaltungseinheit; im siebten Jahr der Wuding-Ära der Östlichen Wei (549) wurde Haizhou eingerichtet, und der Name „Haizhou“ trat auf, der über tausend Jahre nahezu unverändert blieb. Mit dem Meer im Osten, den Landen Xu und Tan im Westen, den Gebieten Qi und Lu im Norden und dem geschützten Jianghuai im Süden war Haizhou lange das politische, wirtschaftliche und kulturelle Zentrum und ein wichtiger Militärposten der Küste von Nord-Jiangsu (Subei) und Süd-Shandong. In der Tang-Zeit war der Hafen Haizhou bereits ein belebter Handelshafen, und in Sucheng gab es sogar ein Dorf, in dem Silla-Leute lebten; unter den Song ging der Hof noch weiter und zählte Haizhou zu seinen wichtigen Häfen für den Verkehr mit Übersee, indem er den Goryeo-Pavillon für die Aufnahme ferner Kaufleute errichtete. Der Titel „große Stadt an der Mündung des Huai“ stammt genau aus jenen Jahren der kommenden und gehenden Segel.

Seit Ming und Qing blühten Salz- und Getreidetransport in Haizhou, und seine Bedeutung wuchs weiter. Im vierundzwanzigsten Regierungsjahr des Kangxi-Kaisers (1685) richtete der Hof am Yuntai-Berg in Haizhou das Zollamt Jianghai ein und machte es zu einem der vier großen Zollämter der frühen Qing; im zweiten Jahr Yongzheng (1724) wurde Haizhou zur direkt verwalteten Präfektur erhoben. Mit dem Eintritt in die republikanische Zeit wurde Haizhou 1912 in den Kreis Donghai umbenannt; 1933 wurde der Endhafen der Longhai-Eisenbahn fertiggestellt, und nach seiner Ausrichtung zur Insel Lian und seinem Anlehnen an den Yuntai-Berg erhielt er den Namen „Lianyungang“ — seither ist der Name der Stadt eng mit Schiene und Meer verbunden. Im November 1949 entstand die Stadt Xinhaian, die im September 1961 nach ihrem Hafen in Lianyungang umbenannt wurde und im Jahr darauf eine Stadt unter der Provinz Jiangsu wurde — so ist sie bis heute gekommen.

Der Berg der Blumen und Früchte ist ohne Zweifel die erste Visitenkarte Lianyungangs. In der Erzählung der „Reise nach Westen“ liegt die Heimat Sun Wukongs auf diesem Berg, weshalb er auch „Heimat des Affenkönigs“ genannt wird; Mythos und Landschaft bringen einander hier zur Geltung und machen ihn zur ersten Station der Besucher in der Hafenstadt. Der Hauptgipfel des Yuntai-Berges, der Yunü-Gipfel, ist mit 624,4 Metern der höchste Gipfel der Provinz Jiangsu; im Berg ragen seltsame Felsen auf, die Höhlen stehen miteinander in Verbindung, und die Wasserfallhöhle verbirgt sich in einer Wand, ihr Wasserfall verhüllt den Eingang wie ein Vorhang, sodass dem Gehenden Kühle ins Gesicht weht. Im Frühling und Herbst kleidet sich der Berg in frisches Grün, und vom Gipfel des Yunü, wo ein Wolkenmeer wogt, werden Meer und Himmel eins — man versteht gut, woher die Vorstellung des Romans rührt, diesen Ort als weltfernen Berg der Unsterblichen zu schildern. Der ganze Berg lässt sich in einem halben bis ganzen Tag bewältigen, was ihn als erste Station eines Programms ideal macht.

Der Kongwang-Berg trägt seinen Namen der Überlieferung nach, dass Konfuzius einst hinaufstieg, um aufs Meer zu blicken; der Berg ist niedrig, doch sein kulturelles Gewicht sehr groß. Die Felsreliefs an seiner Südwand sind ein Kunstschatz der Östlichen Han-Zeit, nach Forscherdatierung 300 Jahre älter als die Mogao-Grotten von Dunhuang. Die Figuren folgen der Form des Berges, groß und klein in gefälligem Durcheinander, Gewandfalten und Haltung der Gestalten jede mit eigenem Geist; steht man vor der Wand und schaut genau hin, spürt man die Frömmigkeit und Findigkeit der damaligen Handwerker. Der Landschaftsbereich des Kongwang-Berges ist eine nationale Touristenattraktion der Stufe 4A, mit nahen Zielen wie der Pfirsichblütenschlucht zu einer Kette verbunden und für einen geruhsamen Halbtagsbesuch geeignet. Vom Gipfel blickt man weit und fasst die Farben des Jinping-Berges und den Umriss der Stadt ins Auge, während die Qindongmen-Straße unten den Besucher daran erinnert, dass hier seit alters ein dem Meer zugewandtes Tor stand.

Neben Berg und Meer ist ein weiteres Erbe Lianyungangs in Stein gehauen. Über das Stadtgebiet verteilen sich 948 verschiedenartige Steinritzungen und -skulpturen, von Felsbildern und Felsreliefs bis zu Inschriften und Stelen, von der Urzeit bis in die Moderne reichend, vollständig in ihren Gattungen, sodass man die Stadt eine „Präfektur der Steingravur“ nennen kann. Die Felsbilder an der Jiangjun-Klippe, als „himmlisches Buch des Ostens“ gepriesen, haben altertümliche, schlichte Linien und einen tiefen, dunklen Sinn und sind bis heute nicht ganz entziffert; die prähistorische Stadtsiedlung Teng Hualuo, „erste Stadt des chinesischen Ostens“ genannt, hat die Spuren der lokalen Zivilisation immer weiter zurückgeschoben. Neun nationale Stätten des Denkmalschutzes und sechs nationale Elemente des immateriellen Kulturerbes — darunter die fünf großen Palastweisen von Haizhou, die Kunst der Huai-Salzherstellung und die Kunst der Donghai-Kristallgravur — wachen gemeinsam über die Erinnerung dieser Stadt. Beim Gehen durch Berg und Küste unvermutet auf eine Steingravur zu stoßen, das ist eine Lianyungang eigene Art des Lesens.

Das Wesen Lianyungangs ist zur Hälfte Berg und Meer, zur Hälfte kultureller Faden. Die weltberühmten „Reise nach Westen“ und „Blumen im Spiegel“ sind beide hier entstanden, und Mythos wie Roman haben dieser Landschaft einen romantischen Ton gegeben; der Qin-Zauberer Xu Fu soll von hier nach Osten übergesetzt sein, und auch die Sagen von Nüwa, die den Himmel flickt, Jingwei, die das Meer füllt, Konfuzius, der aufs Meer blickt, und dem Ersten Kaiser, der die Steine peitscht, nahmen hier ihren Anfang — die Vorfahren ließen all ihre Vorstellung vom Meer an diesem Ort zurück. In der Song-Zeit zog Su Shi zweimal durch Haizhou und hinterließ die Verse „Üppiges Cangwu, Berg über dem Meer, wo Penglai und Fangzhang zwischen Sein und Nichts schweben“, womit er das verwehende Wesen des meerumfangenen Yuntai-Berges in Dichtung bannte. Heute lassen sich beim Wandern durch Berg und Küste diese Anspielungen wie nebenbei auflesen: Hinter einem Ortsnamen, einer Steingravur, einem Pavillon steckt oft eine Geschichte.

Um die alte Grundlage Lianyungangs zu berühren, muss man in die Altstadt Haizhou gehen. Hier nahm die Stadt ihren Anfang: In der Qin-Zeit wurde hier der Kreis Qu eingerichtet, und nach den Östlichen Wei lag hier lange der Verwaltungssitz von Haizhou, dessen Gassen noch heute die Textur vergangener Zeiten bewahren. Der gut erhaltene Ziegel- und Steinunterbau des Glocken- und Trommelturms hat Wind und Regen überstanden, im Garten des Zwillingsdrachen-Brunnens gibt es noch den alten Brunnen, dessen Wasser einst die tägliche Quelle der Altstadtbewohner war; die Spuren des Quyang-Tores, des Konfuziustempels und des Stadttempels schneiden sich und zeichnen den Umriss einer alten Stadt Nord-Jiangsus (Subei). Heute sind in die Altstadt kleine Kreativläden und Teehäuser eingezogen; tagsüber sieht man die alten Häuser und Brunnen, nachts ist das Licht warm und weich. Geht man langsam eine Runde, gewinnt die zweitausendjährige Verwaltungsgeschichte Haizhous eine konkrete, greifbare Gestalt.

Nach den Bergen ist es Zeit, das Meer zu sehen. Die Insel Lian ist die größte Insel Jiangsus und eine nationale Touristenattraktion der Stufe 5A, bekannt als eine der „zehn schönsten Inseln des Landes“. Auf der Insel umschließen grüne Hügel blaues Meer, die Küstenlinie ringsum ist gewunden, und Riffe und Sandstrände wechseln einander ab. Im Sommer hat der Badestrand feinen Sand und klares Wasser und ist ein beliebter Ort, an dem Gäste aus Nord-Jiangsu (Subei) und Süd-Shandong in den Wellen spielen; geht man langsam den Küstenweg entlang, hat man auf der einen Seite Baumstreifen und Bergpfade, auf der anderen das unverstellte Gelbe Meer, starker Wind und weiße Wellen, die Sicht ungemein weit. Die Insel bewahrt auch den Grund einer Fischergemeinde, und die Meeresfrüchte gehen direkt vom Kai auf den Tisch, ohne an Frische zu verlieren. Gerät man in einen eben aufsteigenden Meernebel, erscheinen und verschwinden Berg und Meer im Dunst und es kommt noch etwas mehr verwehendes, unsterbliches Wesen hinzu.

Außer dem Berg der Blumen und Früchte und dem Kongwang-Berg verdienen an der östlichen Küstenlinie noch einige Berglandschaften einen Platz im Programm. Der Meeres-Yuntai-Berg in Sucheng, seit alters als „Quelle der Pfirsichblüten“ gepriesen, ist eine nationale Attraktion der Stufe 4A; von oben fasst man Hafen, Inseln und Gelbes Meer mit einem Blick, die Aussicht ist vortrefflich. Yuwan ist für seine stillen Bergbäche bekannt, am angenehmsten im Sommer, wenn das Wasser reichlich ist; die Pfirsichblütenschlucht grenzt an den Kongwang-Berg, ihre Frühlingsblüte und das Bachwasser spiegeln einander, und sie eignet sich für einen Abstecher. Alle diese Gebiete sind nicht weit von der Stadt entfernt, jedes lässt sich in einem halben Tag geruhsam durchwandern, und zusammen mit dem Berg der Blumen und Früchte und der Insel Lian ergeben sie gerade ein Programm, in dem Berg, Meer, Vergangenheit und Quellen vollständig sind.

Das Meer Lianyungangs ist nicht nur schön anzusehen, sondern auch gut zu essen. Die küstennahe Haizhou-Bucht ist einer der acht großen Fischgründe des Landes und zugleich eines der ersten nationalen Demonstrationsgebiete für Meeresweiden, in denen Fisch, Garnelen, Krabben und Muscheln im Wechsel das ganze Jahr über auf den Markt kommen. Sobald die Schonzeit endet, geht es am Kai am lebhaftesten zu — die Boote legen an, und der Fang, noch vom Geruch des Meerwassers umgeben, ist im Nu in den Lokalen am Straßenrand. Die Einheimischen stellen beim Essen von Meeresfrüchten das Wort „frisch“ an die erste Stelle, dämpfen und blanchieren meist, um den Eigengeschmack nicht zu überdecken; eine dampfende Schale Nudeln mit Meeresfrüchten oder eben erst aus dem Topf geholte kleine Meeresfrüchte, gegessen mit Meeresbrise und Abendsonne, sind der verlässlichste Alltag der Menschen der Hafenstadt. In der Gegend von Guanyun gibt es zudem eine bei Fremden seltene Spezialität, die eine eigene Erwähnung verdient.

Dou dan, auch Sojabohnenwurm genannt, ist ein eiweißreiches Lebensmittel mit zartem Fleisch und eigenwilligem Geschmack; heute hat „Guanyun dou dan“ die Anerkennung als nationales Produkt geografischer Herkunft erhalten und gilt als Delikatesse, „im Land selten, nur in Nord-Jiangsu (Subei) vorhanden, Guanyun eigen“, ein Gericht, mit dem die Guanyuner ihre Gäste bewirten. Neulinge schrecken beim Anblick oft zurück, doch wer gekostet hat, ist nicht selten von jenem einen Bissen Wohlgeschmack überzeugt. Neben dou dan ist der auf den hohen Küstenbergen wachsende Wolkennebel-Tee einer der vier großen berühmten Tees Jiangsus, duftend und milde, genau richtig in einer Tasse nach dem Aufstieg; Spezialitäten wie Kudzu-Pulver und lokaler Essig werden ebenfalls oft von Besuchern mit nach Hause genommen. Die Imbisse in Gassen und Straßen tragen die Bodenständigkeit Nord-Jiangsus (Subei); schlichte Speisen wie liangfen und Fladen, mit einer Schale heißer Suppe, sättigen vollauf. Beim Essen muss man sich in Lianyungang nicht zieren — folgt einfach der Nase.

Das Schicksal Lianyungangs war stets mit einer Eisenbahn und einem Hafen verflochten. Die Longhai- und Lanxin-Eisenbahnen, die große Verkehrsader quer durch China von Ost nach West, enden an ihrem östlichen Ende genau hier; 1933 wurde der Endhafen der Longhai-Bahn fertiggestellt, Lianyungang erhielt seinen Namen nach dem Hafen und wuchs Schritt für Schritt zum heutigen internationalen Knotenhafen heran. Als östlicher Ausgangspunkt des Wirtschaftskorridors der Neuen Eurasischen Landbrücke und strategische Knotenstadt an der Kreuzung der „Seidenstraßeninitiative“ ist Lianyungang der bequemste Seehafen für die Provinzen des mittleren und westlichen Landes. Im Jahr 2021 wurde der Hafen Lianyungang als Ausgangspunkt des Landbrückenkorridors und als einer der 11 internationalen Knotenhäfen des Landes anerkannt und zum nationalen Logistikknoten vom Typ Hafen bestimmt; sein Fahrwasser erreicht bereits die Klasse von 300 000 Tonnen. Steht man am Meer und sieht die Riesenschiffe ein- und auslaufen, versteht man das Gewicht der Worte „Berge verbinden, Meere verbinden, die Welt verbinden“.

Die Bedeutung des Hafens zeigt sich am deutlichsten in der chinesisch-kasachischen Logistikkooperationsbasis (Lianyungang). Dies ist das erste in China verwirklichte materielle Projekt der „Seidenstraßeninitiative“; Zug um Zug fährt von hier aus, durchquert den Kontinent und gelangt direkt nach Zentralasien und Europa; Getreide und Bodenschätze der zentralasiatischen Länder werden über denselben Korridor in Lianyungang gesammelt, verteilt und umgeschlagen und gehen über diesen Seehafen in den Pazifik. Derzeit decken die Bahnlinien der Basis bereits 104 internationale Frachtstationen ab, und ihr Transitvolumen führt im Land. Schienen und Seewege, Kais und Terminals fügen sich hier nahtlos zusammen und machen diese Stadt am Ufer des Gelben Meeres zu einem wahren Treffpunkt von Land und Meer. Für den Reisenden mag er nicht in den Betriebsbereich gelangen, doch wenn er außen am Hafengelände vorbeifährt und den Wald aus Portalkränen und die verkehrenden Güterzüge sieht, spürt er von selbst die Weite eines Menschen in einem großen Korridor.

Lianyungang liegt in der Übergangszone zwischen warmgemäßigter und subtropischer Zone; unter dem mildernden Einfluss des Meeres ist sein Klima feucht und die vier Jahreszeiten deutlich geschieden. Die Jahresmitteltemperatur beträgt 14,5 °C, die des wärmsten Monats Juli 26,5 °C, der vieljährige mittlere Niederschlag 883,9 Millimeter; ohne strengen Winterfrost und ohne drückende Sommerhitze ist es recht angenehm zu empfinden. Dieses Klima hat auch den Rhythmus der Landschaft geprägt: Im Frühling treiben an den Bergen der Franzenbaum und die neuen Blätter zugleich, im Sommer weht eine kühle Meeresbrise und es ist Hochsaison des Badens; im Herbst ist die Luft klar und hoch, am besten zum Bergsteigen und Betrachten der Steingravuren; im Winter kann man in Thermalquellen baden. Für Besucher aus dem Süden ist der Sommer hier ein natürlicher Zufluchtsort vor der Hitze; für Besucher aus dem Norden ist das Meer im Winter hier ebenfalls nicht beschwerlich.

Von April bis Oktober ist jedes Jahr die beste Reisezeit in Lianyungang, in der Berg und Meer je ihre eigenen Reize haben. Im April steige man auf den Berg der Blumen und Früchte: Gräser und Bäume stehen in frischem Grün, gerade die rechte Zeit zum Steigen; um den Juni reifen die Kirschen, und in den Obstgärten der nahen Umgebung kann man beim Pflücken gleich kosten; Juli und August sind die goldene Zeit des Meeres, in der die Strände der Insel Lian und die Bäche Yuwan am kühlsten sind; im September und Oktober ist der Himmel hoch und die Wolken leicht, und die Steingravuren und Bergfarben des Kongwang-Berges und des Meeres-Yuntai-Berges sind am schönsten. Selbst im Winter gibt es die Thermalquellen Donghais zum Wärmen. Wer die Sonne scheut und doch das Meer sehen will, kommt am besten im Frühsommer und Frühherbst: Das Wasser ist noch lauwarm, die Besucher werden allmählich weniger, und das Programm bleibt gelassen.

Lianyungang liegt in der Mitte der chinesischen Küste und verfügt über Land-, See- und Luftverkehr. Die Longhai-Eisenbahn endet hier an ihrem östlichen Ende, Güter- und Personenzüge verkehren hin und her; Autobahnen bilden ein Netz in alle Richtungen, sodass man bequem nach Norden in Qi und Lu wie nach Süden in das Jianghuai fährt; der Zivilflughafen verbindet mit den großen Städten des Landes, und die Seewege verbinden den Hafen mit der fernen Welt. Die Entfernungen zwischen den Sehenswürdigkeiten in der Stadt sind mäßig: Der Berg der Blumen und Früchte und der Kongwang-Berg grenzen an das Stadtgebiet, während die Insel Lian und der Meeres-Yuntai-Berg an der östlichen Küstenlinie liegen und sich mit Auto oder Taxi leicht einplanen lassen. Für den Reisenden, der eine Rundtour plant, ist es am wirksamsten, das Stadtgebiet als Basis zu nehmen und strahlenförmig Tagesausflüge zu legen.

Mit drei Tagen kann man es so halten. Widmen Sie den ersten Tag dem Berg: Steigen Sie morgens auf den Berg der Blumen und Früchte, vom Tor über die Wasserfallhöhle bis zum Yunü-Gipfel; steigen Sie nachmittags hinab und wechseln Sie zum Kongwang-Berg, um die Felsreliefs zu sehen; kehren Sie gegen Abend in die Stadt zurück und ruhen Sie. Am zweiten Tag geht es ans Meer: Fahren Sie zur Insel Lian, verbringen Sie den Vormittag am Strand, folgen Sie nachmittags dem Küstenweg rund um die Insel im Wind und suchen Sie auf dem Rückweg in der Stadt ein einheimisches Lokal für ein üppiges Meeresfrüchte-Essen auf. Den dritten Tag lassen Sie der Altstadt und der nahen Umgebung: Schlendern Sie morgens durch die Altstadt Haizhou, sehen Sie den Glocken- und Trommelturm und den Zwillingsdrachen-Brunnen und suchen Sie ein Teehaus zum Sitzen; fahren Sie nachmittags je nach Lust nach Yuwan oder in die Pfirsichblütenschlucht, um die Stille zwischen Berg und Wasser zu vervollständigen.

Reicht die Zeit auf vier Tage, darf man das Tempo ruhiger angehen. Am vierten Tag können Sie in den Kreis Donghai fahren, eine Kreisstadt, die als „Welthauptstadt des Kristalls“ bekannt ist und deren Kristallhandel und -verarbeitung weit und breit berühmt sind, wo schon das Betrachten des Rohsteins und das Auswählen der Stücke die Augen öffnet; baden Sie anschließend in einer örtlichen Thermalquelle, um die Reise angenehm abzuschließen. Man kann es auch umgekehrt machen und Bergbesteigung und Meerblick in je einen halben Tag aufteilen und ganze Zeitspannen dafür freihalten, am Meer einfach vor sich hin zu träumen. Familien mit Kindern finden in den Museen und der Revolutionsgedenkstätte im Stadtgebiet nationale Sehenswürdigkeiten der Stufe 4A mit solider Ausstellung, gut für einen halben Tag Familienzeit.

Wenn es zeitlich passt, ist ein Besuch zu einem Fest noch interessanter. Die Stadt veranstaltet das ganze Jahr über Ereignisse wie das „Sommer-Tourismusfest Lianyungang“ und das „Kulturfest der Reise nach Westen“; die Sommerabende am Meer sind sehr lebhaft, und innerhalb wie außerhalb der Sehenswürdigkeiten gibt es oft Märkte und Aufführungen. Beim Quartier eignet sich der Stadtkern mit günstigem Verkehr und dicht beieinander liegenden Lokalen als Basis; wer das Meer sehen und die Wellen hören will, wählt eine Ferienunterkunft auf der Insel Lian oder an der östlichen Küstenlinie; wer die Ruhe liebt, kann am Fuß des Berges in Sucheng wohnen, wo sich beim Öffnen des Fensters am Morgen gleich die Bergfarben zeigen. Wie auch immer Sie wohnen, meiden Sie am besten die heißeste Woche oder zwei des Sommers, in denen der Andrang am Meer am dichtesten und das Erlebnis etwas getrübt ist.

Der Reiz Lianyungangs liegt darin, dass Berg, Meer, Hafen und Stadt einander nahe genug sind. Im Morgengrauen vom Yunü-Gipfel das Wolkenmeer sehen, mittags auf der Insel Lian den Sand betreten, nachmittags in der Altstadt die Inschriften berühren und abends am Kai vor einem Meeresfrüchte-Essen sitzen — ein solches Programm müsste man in anderen Städten vielleicht auf mehrere Reisen aufteilen, hier aber lässt es sich an einem einzigen Tag bewältigen. Sie ist weder laut noch modisch; sie stellt still Mythos, Geschichte, Berge und Gewässer und die Wärme des Alltags nebeneinander und wartet darauf, dass ein Interessierter kommt und sie langsam durchblättert. Wenn Sie vorhaben, die ganze Küste Jiangsus abzuwandern, setzen Sie Lianyungang ruhig an die erste Stelle: Wer hier die Begegnung von Berg und Meer gesehen hat, hat beim Blick auf andere Meere einen Maßstab des Vergleichs im Herzen.